1
00:00:02,000 --> 00:00:08,440
ఈ కార్యక్రమంలో ఎ
లైంగిక స్వభావం మరియు బలమైన భాష

2
00:00:16,840 --> 00:00:18,296
ఇది ఒక సాధారణ గేమ్.

3
00:00:18,320 --> 00:00:20,376
మీకు 15 మంది ఆటగాళ్లు ఉన్నారు,
వారిలో ఒకరికి బంతిని ఇవ్వండి

4
00:00:20,400 --> 00:00:21,976
దాన్ని నెట్‌లోకి పొందండి.

5
00:00:22,000 --> 00:00:23,616
చాలా సింపుల్. కాదా?

6
00:00:23,640 --> 00:00:26,136
ఓ! తెలివైన!

7
00:00:26,160 --> 00:00:29,136
ఎలా జరుగుతోంది, రాచెల్?
ఆట కోసం అక్కడ వ్యూహాలు మాట్లాడుతున్నారు.

8
00:00:29,160 --> 00:00:34,296
మేము మాస్టర్ క్లాస్ పొందుతున్నాము.
మీ గురించి ఎంత విపరీతంగా బోరింగ్. అవును.

9
00:00:34,320 --> 00:00:36,856
మీరు మీ జుట్టును పూర్తి చేసుకున్నారా?
</font>నేను చేసాను, అవును.

10
00:00:36,880 --> 00:00:40,096
చాలా అందంగా ఉంది. ధన్యవాదాలు.

11
00:00:40,120 --> 00:00:42,720
నేను నా లాకర్‌ని ఉపయోగించవచ్చా,
ఏదైనా అవకాశం ద్వారా? అవును.

12
00:00:45,840 --> 00:00:48,576
అవును, నాకు మీరు కదలాలి,
కన్నెల్. ఓహ్, క్షమించండి.

13
00:00:48,600 --> 00:00:50,576
నన్ను క్షమించు.
వారు నవ్వుతారు

14
00:00:50,600 --> 00:00:53,776
క్షమించండి. నన్ను కుదించు.
సరే, విశ్రాంతి తీసుకుంటారా?

15
00:00:53,800 --> 00:00:56,616
అది ముఖ్యం ఎందుకంటే
ఇది రెండుసార్లు పరీక్షలో తేలింది

16
00:00:56,640 --> 00:00:58,400
గత మూడు సంవత్సరాల నుండి.

17
00:01:00,320 --> 00:01:01,880
మరియాన్నే...

18
00:01:03,160 --> 00:01:06,176
అవునా? బయట ఏదో
మీ దృష్టిని ఆకర్షించారా?

19
00:01:06,200 --> 00:01:08,416
నేను అలా అనుకుంటాను.

20
00:01:08,440 --> 00:01:10,440
కళ్ళు ముందుకు, సరేనా?

21
00:01:12,600 --> 00:01:14,776
నా కంటిరేఖ నాకు తెలియదు

22
00:01:14,800 --> 00:01:17,656
అధికార పరిధిలోకి వచ్చింది
పాఠశాల నియమాలు.

23
00:01:17,680 --> 00:01:20,656
ఇదిగో! ఆకట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
మీ క్లాస్‌మేట్స్? యేసు!

24
00:01:20,680 --> 00:01:22,976
వారు పెద్దగా ఆకట్టుకోలేదు
నాకు. నేను చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నాను

25
00:01:23,000 --> 00:01:26,456
నేను అప్పుడే కిటికీలోంచి చూస్తున్నాను.
రండి, షెరిడాన్!

26
00:01:26,480 --> 00:01:28,536
మీరు బయటకు చూస్తూ ఉంటే
కిటికీ పగటి కలలు కంటుంది,

27
00:01:28,560 --> 00:01:30,656
అప్పుడు మీరు నేర్చుకోరు,
నువ్వు, మరియాన్నేనా?

28
00:01:30,680 --> 00:01:32,296
మిమ్మల్ని మీరు మోసం చేసుకోకండి.

29
00:01:32,320 --> 00:01:34,056
నేను మీ నుండి నేర్చుకోవలసింది ఏమీ లేదు.

30
00:01:34,080 --> 00:01:35,656
క్లాస్‌మేట్స్ స్నిగ్గర్ మరియు గొణుగుడు

31
00:01:35,680 --> 00:01:36,976
సరే, ఆ సందర్భంలో,

32
00:01:37,000 --> 00:01:38,856
ప్రిన్సిపాల్ కార్యాలయం.

33
00:01:38,880 --> 00:01:41,536
అవును, నేను అక్కడికి వెళ్ళవచ్చు,

34
00:01:41,560 --> 00:01:43,960
లేదా నేను ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు.

35
00:01:45,080 --> 00:01:48,520
ఇది నిజంగా మీ వ్యాపారం కాదు
నేను ఏమి చేస్తాను, అది?

36
00:01:51,280 --> 00:01:54,216
చింతించకండి సార్,
ఆమె అందరికీ సైకో.

37
00:01:54,240 --> 00:01:56,080
మీరు ఆమెను అనుసరించాలనుకుంటున్నారా, ఫోలాన్?

38
00:01:58,640 --> 00:02:00,480
కార్ అప్రోచ్‌లు

39
00:02:14,520 --> 00:02:16,240
కార్ డోర్ స్లామ్స్

40
00:02:26,840 --> 00:02:28,440
డోర్బెల్ రింగ్స్

41
00:02:34,200 --> 00:02:36,280
హే. హే.

42
00:02:37,600 --> 00:02:38,816
లోపలికి రండి.

43
00:02:38,840 --> 00:02:40,480
మీ అమ్మ వంటగదిలో ఉంది.

44
00:02:45,880 --> 00:02:47,200
హే, ప్రేమ.

45
00:02:48,520 --> 00:02:51,296
మరియాన్నే నాతో చెబుతోంది
మీ మాక్ ఫలితాలు ఈరోజు తిరిగి వచ్చాయి.

46
00:02:51,320 --> 00:02:54,496
ఎర్, కేవలం ఇంగ్లీష్.
వారు విడివిడిగా తిరిగి వస్తారు.

47
00:02:54,520 --> 00:02:55,816
మరియు మీరు చాలా బాగా చేశారని నేను విన్నాను.

48
00:02:55,840 --> 00:02:57,976
అతను చేసాడు. అవును, బాగా,

49
00:02:58,000 --> 00:03:00,920
మరియాన్ కూడా చాలా బాగా చేసింది.

50
00:03:03,480 --> 00:03:06,256
మనం వెళ్ళగలమా?
మేము హడావిడిలో ఉన్నామని గ్రహించలేదు.

51
00:03:06,280 --> 00:03:08,776
వీటిని దూరంగా ఉంచండి, ఆపై

52
00:03:08,800 --> 00:03:11,760
మేము వెంటనే బయలుదేరుతాము, సరేనా? మ్మ్మ్.

53
00:03:21,000 --> 00:03:24,096
మీకు కొంత కావాలా? ఎర్, లేదు, ధన్యవాదాలు.

54
00:03:24,120 --> 00:03:27,120
ఈరోజు నీకు ఫ్రెంచ్ తిరిగి రాలేదా?
నిన్న.

55
00:03:28,360 --> 00:03:31,360
అవును... A1 వచ్చింది.

56
00:03:33,160 --> 00:03:34,936
మీరు జర్మన్‌లో ఏమి పొందారు?

57
00:03:34,960 --> 00:03:36,256
మీరు గొప్పలు చెప్పుకుంటున్నారా?

58
00:03:36,280 --> 00:03:37,960
మ్మ్-హ్మ్.

59
00:03:38,920 --> 00:03:42,176
A1 వచ్చింది. ఓహ్, మీరు
600 పొందబోతున్నారు, అవునా?

60
00:03:42,200 --> 00:03:45,056
మీరు బహుశా చేస్తారు. ఆహ్, బాగా,
నువ్వు నాకంటే తెలివైనవాడివి కాబట్టి...

61
00:03:45,080 --> 00:03:46,480
నేను అందరికంటే తెలివైనవాడిని.

62
00:03:49,000 --> 00:03:51,840
ఆహ్, మీరు కాదు
ఇంగ్లీష్‌లో తరగతిలో అగ్రస్థానం.

63
00:03:54,280 --> 00:03:56,816
బహుశా మీరు నాకు గ్రైండ్స్ ఇవ్వాలి,
కన్నెల్.

64
00:03:56,840 --> 00:03:59,200
మ్మ్మ్...
అతను నవ్వుతాడు

65
00:04:01,120 --> 00:04:03,160
ఫుట్‌స్టెప్స్ అప్రోచ్

66
00:04:06,680 --> 00:04:09,096
వెళ్ళడం మంచిదా? అవును. అహమ్...

67
00:04:09,120 --> 00:04:11,096
బై.

68
00:04:11,120 --> 00:04:13,376
ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు, లోరైన్!

69
00:04:13,400 --> 00:04:15,480
మీ అమ్మకు చెప్పండి
నేను రేపు మేడమీద శుభ్రం చేస్తాను.

70
00:04:38,120 --> 00:04:40,096
స్థలాన్ని దోచుకున్నారా?

71
00:04:40,120 --> 00:04:42,960
ఏమిటి? శీఘ్ర తప్పించుకొనుట.

72
00:04:45,680 --> 00:04:48,136
<font color="cyan">మీరు వీడ్కోలు చెప్పవచ్చు.</font> నేను చేసాను.

73
00:04:48,160 --> 00:04:49,496
ఆమెకు సరిగ్గా లేదు

74
00:04:49,520 --> 00:04:51,176
ఇది సులభమైన సమయం, కాన్నెల్.

75
00:04:51,200 --> 00:04:52,736
మీరు... ప్రయత్నించవచ్చు

76
00:04:52,760 --> 00:04:54,016
ఆమెకు కొంచెం మంచిది.

77
00:04:54,040 --> 00:04:56,056
నేను ఆమెకు మంచిగా ఉన్నాను.

78
00:04:56,080 --> 00:04:58,336
ఆమె నిజానికి చాలా
సున్నితమైన వ్యక్తి. ఓ, చూడు,

79
00:04:58,360 --> 00:05:00,120
మనం మాట్లాడవచ్చు
మరేదైనా, దయచేసి?

80
00:05:32,880 --> 00:05:37,176
వారు అరుపులు

81
00:05:37,200 --> 00:05:39,216
మీరు అక్కడ మీ పుస్తకాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నారు,
మరియాన్నే?

82
00:05:39,240 --> 00:05:40,896
అతను SNIGGERS

83
00:05:40,920 --> 00:05:42,896
నేను అన్నాను, మీరు మీ పుస్తకాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నారా?

84
00:05:42,920 --> 00:05:44,376
మీరు దృష్టి మరల్చడం లేదు

85
00:05:44,400 --> 00:05:46,536
ఫకింగ్ విండో, నువ్వేనా?

86
00:05:46,560 --> 00:05:49,840
వారు స్నిగ్గర్

87
00:05:52,920 --> 00:05:55,520
<font color="yellow">ఇది పూర్తిగా విషాదకరం!
నవ్వు

88
00:05:59,440 --> 00:06:02,016
అంతే, అంతే, కన్నెల్!
అంతే.

89
00:06:02,040 --> 00:06:05,040
సరే, దాన్ని ఫోకస్ చేద్దాం, అవునా? ఇక్కడ.

90
00:06:06,520 --> 00:06:09,560
అందమైన. దీన్ని కొనసాగించండి, అబ్బాయిలు.
ఫాస్ట్, ఫాస్ట్, ఫాస్ట్!

91
00:06:16,280 --> 00:06:17,816
క్షమించండి, నేను...

92
00:06:17,840 --> 00:06:20,920
మిమ్మల్ని కలవరపెడుతున్నారా, మరియాన్నే? నం.

93
00:06:25,120 --> 00:06:27,960
డ్రైయర్ WHIRS

94
00:06:35,520 --> 00:06:37,776
నేను ఏమి చదువుకోవాలనుకుంటున్నానో తెలిస్తే,
నేను మీకు స్పష్టంగా చెబుతాను.

95
00:06:37,800 --> 00:06:40,816
సరే, మీకు కొంత ఆలోచన ఉండాలి.
లేదు. నేను ఏమి చేయలేనో నాకు తెలుసు

96
00:06:40,840 --> 00:06:43,936
<font color="yellow">అధ్యయనం చేయాలనుకుంటున్నాను, కానీ దాని గురించి.
యేసు! ఆ జాబితా ఎంత?

97
00:06:43,960 --> 00:06:46,696
చాలా పొడవుగా!
సరే, అది గొప్ప మార్గం

98
00:06:46,720 --> 00:06:51,016
నిర్ణయించడానికి, కన్నెల్. పాలించు
సముద్ర జీవశాస్త్రం మరియు ఖగోళ భౌతిక శాస్త్రం,

99
00:06:51,040 --> 00:06:53,536
మరియు మిగిలినవన్నీ,
మీకు ఒకటి మిగిలే వరకు.

100
00:06:53,560 --> 00:06:55,056
నేను సముద్ర జీవశాస్త్రవేత్త కావచ్చు.

101
00:06:55,080 --> 00:06:58,456
అవును, అది మీలాగే అనిపిస్తుంది
ఆసక్తి ఉన్న ప్రాంతం, సరే!

102
00:06:58,480 --> 00:07:00,136
బాగా, మీకు ఎక్కువ సమయం లేదు.

103
00:07:00,160 --> 00:07:02,480
<font color="cyan">త్వరలో ఫారమ్ ఇవ్వబడుతుంది.</font> అవును, నాకు తెలుసు.

104
00:07:06,840 --> 00:07:09,360
తలుపు తెరుచుకుంటుంది, ఆపై మూసివేయబడుతుంది

105
00:07:10,760 --> 00:07:13,320
ఫుట్‌స్టెప్స్ అప్రోచ్

106
00:07:19,800 --> 00:07:21,160
ఇది ఇప్పుడే బయటపడిందా?

107
00:07:22,960 --> 00:07:27,520
ఐదు నిమిషాల క్రితం.
నేను సలాడ్ చేసాను.

108
00:07:30,320 --> 00:07:32,680
మీరు డ్రా చేయలేకపోయారు
కర్టెన్లు, మరియాన్నే?

109
00:07:33,920 --> 00:07:35,896
ఇది అక్షరాలా మాత్రమే
అప్పుడే చీకటి పడుతోంది.

110
00:07:35,920 --> 00:07:38,840
మీరు పూర్తిగా వేడిని పొందారు
మరియు తెరలు తెరుచుకున్నాయి.

111
00:07:40,000 --> 00:07:42,376
డ్రింక్ పోర్స్

112
00:07:42,400 --> 00:07:44,816
మీకు మంచి రోజు ఉందా?

113
00:07:44,840 --> 00:07:46,576
మీరు "మంచి" అనే పదానికి అర్థం ఏమిటో ఆధారపడి ఉంటుంది.

114
00:07:46,600 --> 00:07:49,576
మీరు ఒక క్లయింట్‌ను వదిలించుకోవచ్చు
మరియు మరొకటి వస్తుంది.

115
00:07:49,600 --> 00:07:51,080
అది మంచి వ్యాపారం కాదా?

116
00:07:53,640 --> 00:07:55,080
అవును.

117
00:07:57,640 --> 00:07:58,800
మీ సోదరుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

118
00:07:59,960 --> 00:08:01,376
భుజం తట్టకండి, మరియాన్నే.

119
00:08:01,400 --> 00:08:03,480
నాకు తెలియదు. నేను అతనిని చూడలేదు.

120
00:08:04,720 --> 00:08:06,736
మరియు పాఠశాల ఎలా ఉంది? సరే.

121
00:08:06,760 --> 00:08:09,096
కొన్ని ఫలితాలు తిరిగి వచ్చాయి.

122
00:08:09,120 --> 00:08:12,616
వెక్కిరిస్తుంది. మరి...? బాగుంది.

123
00:08:12,640 --> 00:08:14,696
బాగుంది.

124
00:08:14,720 --> 00:08:17,096
డోర్ క్లోజ్‌లు ఏదైనా ఆహారం ఉందా?

125
00:08:17,120 --> 00:08:19,136
మీ సోదరి లాసాగ్నేని మళ్లీ వేడి చేసింది.

126
00:08:19,160 --> 00:08:21,040
అయ్యో, మంచి ప్రయత్నం, మరియాన్నే!

127
00:08:23,040 --> 00:08:26,216
మీ రోజు ఎలా ఉంది? అవును, సరే.

128
00:08:26,240 --> 00:08:30,360
చాలా బిజీగా లేదు.
మీరు ఈ సాయంత్రం బయటికి వచ్చారా? అవును.

129
00:08:31,880 --> 00:08:34,296
ఎందుకంటే నేను పొందాను
ఈ విషయం ఒక ...

130
00:08:34,320 --> 00:08:36,456
<font color="cyan">సామాజిక జీవితం.</font> సరైనది.

131
00:08:36,480 --> 00:08:39,400
అసలు స్నేహితులు మీకు తెలుసా?

132
00:08:40,360 --> 00:08:41,760
మీరు అదృష్టవంతులు.

133
00:08:44,040 --> 00:08:46,336
రేడియో: ఫెర్మానాగ్ ఇప్పుడు పూర్తవుతోంది
క్వాలిఫైయర్ల జాబితా

134
00:08:46,360 --> 00:08:49,696
తదుపరి రౌండ్ కోసం డ్రా, ఇది
గురువారం నిర్వహించనున్నారు. చివరగా,

135
00:08:49,720 --> 00:08:52,176
నేడు క్రికెట్ ప్రపంచ కప్‌లో,
ఇది సెమీఫైనల్ పోరు,

136
00:08:52,200 --> 00:08:56,096
భారతదేశంగా...
ఫోన్ రింగులు

137
00:08:56,120 --> 00:08:58,656
హలో? అలాన్, ఇది గెర్.
ఎలా జరుగుతోంది? బాగుంది, అవును.

138
00:08:58,680 --> 00:09:01,736
ఎర్, వినండి, నేను తప్పిపోయాను
బస్సు, మరియు నేను నిన్ను అడగడానికి ఇష్టపడను,

139
00:09:01,760 --> 00:09:04,896
కానీ లిఫ్ట్‌కి ఏమైనా అవకాశం ఉందా?
అవును, అస్సలు ఇబ్బంది లేదు, మనిషి.

140
00:09:04,920 --> 00:09:07,176
మీరు ఇంట్లో ఉన్నారా?
నేను ఇప్పుడు మీ చుట్టూ తిరుగుతాను.

141
00:09:07,200 --> 00:09:10,096
ఓహ్, చాలా ధన్యవాదాలు! ధ్వని.
అక్కడ ఆపు, నేను నిన్ను చూస్తాను

142
00:09:10,120 --> 00:09:11,520
కొన్నింటిలో. అవును, మీరు ఒక స్టార్!

143
00:09:16,680 --> 00:09:18,576
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? Er,

144
00:09:18,600 --> 00:09:20,576
మీరు ఆ పిలుపు మొత్తం వినలేదా?

145
00:09:20,600 --> 00:09:23,856
నేను గెర్ తీయటానికి వెళ్ళాలి, బయటకు
గ్యారీడఫ్‌లో. మీరు ఇక్కడ నుండి బయటకు వెళ్లండి.

146
00:09:23,880 --> 00:09:26,296
మీరు సీరియస్ గా ఉన్నారా?!

147
00:09:26,320 --> 00:09:28,056
నేను తడిసిపోతాను!

148
00:09:28,080 --> 00:09:30,856
కుడి. మీ కోసం షిట్ బజ్, పాల్.

149
00:09:30,880 --> 00:09:34,200
బహుశా మీరు డ్రైవింగ్ నేర్చుకోవాలి.
కొనసాగండి.

150
00:09:43,680 --> 00:09:45,120
ఆర్గ్!

151
00:09:55,200 --> 00:10:00,136
"ఇది పెద్దదాని క్రింద జారుతోంది,
బ్లాక్ వేవ్, మరొకటి మరియు మరొకటి.

152
00:10:00,160 --> 00:10:02,520
"అప్పుడు నేను తిరిగి దానిలోకి వచ్చాను.
యుద్ధం జరిగింది..."

153
00:10:04,720 --> 00:10:06,656
క్లాస్ తొమ్మిదికి ప్రారంభమవుతుంది, మరియాన్నే.

154
00:10:06,680 --> 00:10:10,160
అవును, అందుకు ధన్యవాదాలు. నన్ను క్షమించరా?

155
00:10:11,720 --> 00:10:14,016
మీరు నాకు ఇవ్వగలరా
నిర్బంధం మరియు ముందుకు వెళ్లాలా?

156
00:10:14,040 --> 00:10:16,600
నవ్వు నిశ్శబ్దం!

157
00:10:19,520 --> 00:10:23,736
"అప్పుడు నేను తిరిగి దానిలోకి వచ్చాను.
బయట యుద్ధం జరిగింది,

158
00:10:23,760 --> 00:10:25,256
వోర్సెస్టర్, మసాచుసెట్స్‌లో..."

159
00:10:25,280 --> 00:10:29,136
వారు నిశ్శబ్దంగా చాట్ చేస్తారు

160
00:10:29,160 --> 00:10:31,336
ఆమె నవ్వుతుంది

161
00:10:31,360 --> 00:10:33,960
<font color="yellow">అవును.</font> అవును...

162
00:10:39,480 --> 00:10:43,456
నేను శుక్రవారం ప్రజలను కలిగి ఉన్నాను,
మ్యాచ్ తర్వాత.

163
00:10:43,480 --> 00:10:47,296
జరుపుకోండి రండి,
లేదా మీ బాధలను ముంచండి!

164
00:10:47,320 --> 00:10:50,696
ఏమైనా. అవును.

165
00:10:50,720 --> 00:10:52,296
బాగుంది కదూ.

166
00:10:52,320 --> 00:10:54,296
నీకు ఏమైంది
ఈ ఉదయం, మరియాన్నే?

167
00:10:54,320 --> 00:10:56,416
మీరు కొంచెం చూస్తున్నారు
మునిగిపోయిన ఎలుక వైపు.

168
00:10:56,440 --> 00:11:00,656
ధన్యవాదాలు, అవును. వర్షం పడుతోంది.
మీరు ఒక గొడుగు తీసుకురావాలి.

169
00:11:00,680 --> 00:11:03,136
మంచి సలహా.
మీరు టాయిలెట్లలో విప్పండి

170
00:11:03,160 --> 00:11:07,296
నిన్ను మళ్ళీ ఎండబెట్టడానికి?
ఈసారి కాదు, లేదు.

171
00:11:07,320 --> 00:11:10,240
ఎందుకు? మీరు ఇష్టపడతారా
తదుపరిసారి ఆహ్వానం?

172
00:11:11,720 --> 00:11:14,416
"నన్ను నిర్బంధించండి,
మరియు కొనసాగండి!"

173
00:11:14,440 --> 00:11:16,416
వారు నవ్వారు, అది చాలా బాగుంది.

174
00:11:16,440 --> 00:11:18,896
మీరు ఆనందించినందుకు సంతోషం.
షిట్ మీరు దూరంగా ఉండండి

175
00:11:18,920 --> 00:11:21,176
ఎందుకంటే మీరు తెలివైనవారు.
మీరు ఉన్నారని నాకు అర్థమైంది

176
00:11:21,200 --> 00:11:23,376
అక్కడ ఒక ప్రతికూలత, రాబ్.

177
00:11:23,400 --> 00:11:26,040
ఫక్ ఆఫ్!
వారు నవ్వుతారు

178
00:11:37,880 --> 00:11:39,080
హే.

179
00:11:42,560 --> 00:11:44,040
మీరు ఇంటికి వెళ్లడం లేదు, లేదా?

180
00:11:45,440 --> 00:11:48,096
నేను నిజానికి నిర్బంధాన్ని పొందాను.

181
00:11:48,120 --> 00:11:51,920
క్షమించండి. సాంకేతికంగా, నేను అభ్యర్థించాను.

182
00:11:55,120 --> 00:11:57,680
మీరు కెర్రిగన్‌పై చాలా కఠినంగా ప్రవర్తించారు
ఇతర రోజు కూడా.

183
00:11:58,920 --> 00:12:00,736
అతను నిజానికి చాలా డీసెంట్.

184
00:12:00,760 --> 00:12:02,800
నీకు ఎందుకు వచ్చిందో నాకు తెలియదు
అతని వద్ద అలాంటి ఒక గో కలిగి.

185
00:12:04,080 --> 00:12:08,136
సరే, నేను ప్రతి ఆలోచనను వ్యతిరేకిస్తున్నాను
లేదా చర్య, లేదా...

186
00:12:08,160 --> 00:12:12,496
నాలాగే పోలీసులొచ్చిన భావన
మేము కొంత అధికార కల్పనలో ఉన్నాము.

187
00:12:12,520 --> 00:12:16,656
బాగా, అది కాదు, అయితే, ఇది?
ఇది కేవలం పాఠశాల.

188
00:12:16,680 --> 00:12:20,776
ఇది అందరికీ ఒకటే.
ఇది మీకు ప్రత్యేకమైనది కాదు.

189
00:12:20,800 --> 00:12:23,176
మీరు మీ స్నేహితుల వలె ప్రవర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తారు,

190
00:12:23,200 --> 00:12:25,656
కానీ మీరు కాదని మీకు తెలుసు
ఆ రకమైన వ్యక్తి.

191
00:12:25,680 --> 00:12:27,360
నేను నటించడం లేదు.

192
00:12:28,880 --> 00:12:31,400
బహుశా నేను అలాంటి వ్యక్తినే కావచ్చు.

193
00:12:33,200 --> 00:12:36,840
అలాంటప్పుడు నాతో ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు?
అవును.

194
00:12:41,640 --> 00:12:44,456
శ్రీమతి నియరీ ఏం మాట్లాడుతున్నారు
క్లాస్ తర్వాత మీకు?

195
00:12:44,480 --> 00:12:46,536
ఓహ్, నాకు తెలియదు, ఎర్...

196
00:12:46,560 --> 00:12:49,056
క్లాసు నుంచి తొందరగా బయటకి రావడం
శిక్షణ కోసం, లేదా ఏదైనా.

197
00:12:49,080 --> 00:12:52,320
ఆమె శిక్షణ పొందాలి
చాలా వినోదభరితమైన, అప్పుడు. బాగా...

198
00:12:53,360 --> 00:12:55,040
ఆమె మిమ్మల్ని ఇష్టపడుతుందా లేదా ఏదైనా ఉందా?

199
00:12:56,720 --> 00:12:59,696
ఎందుకు అంటున్నావు?
దేవా, నీకు ఎఫైర్ లేదు

200
00:12:59,720 --> 00:13:02,056
ఆమెతో, మీరు?!
ఇది తమాషాగా ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారు,

201
00:13:02,080 --> 00:13:03,800
అలాంటి వాటి గురించి జోక్ చేస్తున్నారా?

202
00:13:06,320 --> 00:13:09,656
క్షమించండి. జనం నా వైపు వెళ్తున్నారు
నేను ఆమెను ఇష్టపడుతున్నాను. నేను...

203
00:13:09,680 --> 00:13:11,520
ఆమెను అభిమానించవద్దు.

204
00:13:12,760 --> 00:13:15,816
సరే, దీనికి కారణం మీరు...

205
00:13:15,840 --> 00:13:18,856
ఆమె మీతో మాట్లాడినప్పుడు చాలా సిగ్గుపడుతుంది.

206
00:13:18,880 --> 00:13:20,856
ఆహ్... అయితే, మీకు తెలుసా,

207
00:13:20,880 --> 00:13:23,736
మీరు ప్రతిదానికీ సిగ్గుపడుతున్నారు.
ధన్యవాదాలు. మీరు కలిగి ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను

208
00:13:23,760 --> 00:13:26,216
ఆ రంగులలో ఒకటి. గొప్ప.
అతను గొంతు క్లియర్ చేస్తాడు

209
00:13:26,240 --> 00:13:30,720
మీరు ప్రస్తుతం సిగ్గుపడుతున్నారు,
నిజానికి. అవును. నాకు తెలుసు.

210
00:13:32,080 --> 00:13:33,480
క్షమించండి.

211
00:13:35,840 --> 00:13:38,056
నేను ప్రవేశించాలని అనుకోను
మీతో గొడవ, లేదా ఏదైనా.

212
00:13:38,080 --> 00:13:40,696
కన్నెల్ చకిల్స్
మేము పోరాడటం లేదు.

213
00:13:40,720 --> 00:13:43,400
నువ్వు నన్ను ద్వేషిస్తావని నాకు తెలుసు...

214
00:13:44,720 --> 00:13:47,456
..కానీ నువ్వు ఒక్కడివే
నిజానికి నాతో మాట్లాడుతుంది. నేను ఎప్పుడూ చెప్పలేదు

215
00:13:47,480 --> 00:13:49,560
నేను నిన్ను అసహ్యించుకున్నాను.

216
00:13:50,520 --> 00:13:52,456
బాగా...

217
00:13:52,480 --> 00:13:54,000
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

218
00:13:58,560 --> 00:13:59,856
కుడి.

219
00:13:59,880 --> 00:14:02,216
నేను చెయ్యాలి...

220
00:14:02,240 --> 00:14:04,576
శిక్షణకు వెళ్లండి, కాబట్టి, er...

221
00:14:04,600 --> 00:14:08,000
రేపటి మ్యాచ్‌లో అదృష్టం!
ధన్యవాదాలు.

222
00:14:16,640 --> 00:14:18,480
మరియాన్, మీరు మాతో చేరబోతున్నారా?

223
00:14:19,680 --> 00:14:21,160
రండి, అబ్బాయిలు, మీరు వెళ్ళండి.

224
00:14:27,840 --> 00:14:31,160
అరుస్తూ, ఉత్సాహంగా

225
00:14:33,640 --> 00:14:35,320
కొనసాగించు, కొనసాగించు!

226
00:14:46,480 --> 00:14:48,520
రండి, సెయింట్ కిల్డాస్!

227
00:14:49,880 --> 00:14:53,080
వారు కేకలు వేస్తున్నారు

228
00:15:18,960 --> 00:15:21,000
దాని ద్వారా పుష్, Kilda యొక్క! రా!

229
00:15:24,480 --> 00:15:26,400
రండి, కిల్డా! వెళ్దాం, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

230
00:15:38,680 --> 00:15:41,376
హర్షధ్వానాలు మరియు చప్పట్లు

231
00:15:41,400 --> 00:15:46,040
వారు అరుస్తారు

232
00:15:54,240 --> 00:15:55,976
విజిల్ బ్లోస్

233
00:15:56,000 --> 00:15:59,440
హర్షధ్వానాలు మరియు చప్పట్లు

234
00:16:01,000 --> 00:16:02,720
రా!

235
00:16:05,920 --> 00:16:07,920
<font color="yellow">రండి!</font> వెళ్ళండి, కిల్డాస్!

236
00:16:11,440 --> 00:16:17,176
హర్షధ్వానాలు మరియు చప్పట్లు

237
00:16:17,200 --> 00:16:19,136
విస్లింగ్

238
00:16:19,160 --> 00:16:21,496
ఉల్లాసంగా కొనసాగుతుంది

239
00:16:21,520 --> 00:16:22,920
అవును!

240
00:16:25,320 --> 00:16:27,296
మంచి మనిషి.

241
00:16:27,320 --> 00:16:32,440
ఉల్లాసంగా కొనసాగుతుంది

242
00:17:21,000 --> 00:17:22,560
డోర్బెల్ రింగ్స్

243
00:17:25,680 --> 00:17:28,496
మీరు ముందుగానే ఉన్నారు. లోపలికి రండి.
నేను ఇంకా కొంచెం చేయాల్సి ఉంది.

244
00:17:28,520 --> 00:17:30,776
గ్రాండ్. నాకు వీలైనంత త్వరగా.

245
00:17:30,800 --> 00:17:33,016
లేదు, అక్కడ లేదు,
నేను మాపింగ్ పూర్తి చేసాను.

246
00:17:33,040 --> 00:17:36,016
మరియు బాగా చేసారు, మ్యాన్ ఆఫ్ ది మ్యాచ్.

247
00:17:36,040 --> 00:17:39,320
మరియాన్ నాకు చెప్పింది. ఆమె చేసిందా? ఆమె చేసింది.

248
00:18:10,720 --> 00:18:13,216
మీరు ఈరోజు బాగా ఆడారు.

249
00:18:13,240 --> 00:18:15,616
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.

250
00:18:15,640 --> 00:18:17,456
అది బాగుంది.

251
00:18:17,480 --> 00:18:20,280
నేను మంచిగా ఉండగలను. మీరు చేయగలరని నాకు తెలుసు.

252
00:18:23,120 --> 00:18:26,336
మీకు తెలుసా, మీరు ఎలా ఉన్నారో
పాఠశాలలో...

253
00:18:26,360 --> 00:18:28,240
మీరు అని నేను అనుకోను
అలాంటిది, నిజంగా.

254
00:18:30,480 --> 00:18:32,760
నేను నిజంగా ఎలా ఉన్నాను?

255
00:18:42,040 --> 00:18:44,736
ఎర్... మీరు దానిని అప్పుగా తీసుకోవచ్చు,

256
00:18:44,760 --> 00:18:47,576
మీరు ఇష్టపడితే. లేదు, నేను...
నిజానికి నేను ఇప్పటికే చదివాను.

257
00:18:47,600 --> 00:18:49,296
నేను దానిని ఎందుకు తీసుకున్నానో నాకు తెలియదు.

258
00:18:49,320 --> 00:18:51,656
ఏదైనా మంచిదా? అవును, నాకు నచ్చింది.

259
00:18:51,680 --> 00:18:53,016
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు, నిజానికి.

260
00:18:53,040 --> 00:18:55,200
ఇది స్త్రీవాదం గురించి చాలా ఉంది
మరియు అన్నీ.

261
00:18:57,680 --> 00:19:00,736
మీ స్నేహితులకు తెలుసా
నువ్వు చాలా చదివావా? నం.

262
00:19:00,760 --> 00:19:03,040
వారు నిజంగా ఉండరు
అన్ని విషయాలపై ఆసక్తి.

263
00:19:04,120 --> 00:19:05,856
అంటే వారికి ఆసక్తి లేదు

264
00:19:05,880 --> 00:19:07,616
వారి చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచంలో?

265
00:19:07,640 --> 00:19:09,776
అదే విధంగా కాదు
మనం ఉంటాం, కానీ...

266
00:19:09,800 --> 00:19:12,896
వారికి వారి స్వంత ప్రయోజనాలు ఉన్నాయి,
నేను ఊహిస్తున్నాను.

267
00:19:12,920 --> 00:19:16,816
కుడి. ఇలా, గొప్పగా చెప్పుకోవడం

268
00:19:16,840 --> 00:19:18,480
వారు ఎవరితో సెక్స్ చేస్తున్నారు?

269
00:19:19,680 --> 00:19:22,760
అవును. వారు దానిని కొంత చేయగలరు.

270
00:19:23,800 --> 00:19:26,216
నేను దానిని సమర్థించడం లేదు.

271
00:19:26,240 --> 00:19:27,536
ఇది మీకు ఇబ్బంది కలిగించలేదా?

272
00:19:27,560 --> 00:19:29,096
లేదు, చాలా వరకు కాదు.

273
00:19:29,120 --> 00:19:31,656
ఆపై వారు... కొందరు ఉన్నారు
కొంచెం మించి ఉన్న అంశాలు

274
00:19:31,680 --> 00:19:34,336
మరియు అది నాకు ఇబ్బంది కలిగిస్తుంది, స్పష్టంగా,
కానీ వారు నా స్నేహితులు,

275
00:19:34,360 --> 00:19:36,800
రోజు చివరిలో.
ఇది మీకు భిన్నంగా ఉంటుంది.

276
00:19:40,240 --> 00:19:42,840
ఎందుకు భిన్నంగా ఉంది? ఆహ్...

277
00:19:46,880 --> 00:19:48,560
మీకు తెలుసా, ఎర్మ్ ...

278
00:19:49,680 --> 00:19:51,056
.. నువ్వు మొన్న ఒకరోజు చెబుతున్నావు

279
00:19:51,080 --> 00:19:53,080
మీరు నన్ను ఇష్టపడుతున్నారని.

280
00:19:54,400 --> 00:19:56,880
ఎర్, ఫోటోకాపియర్ ద్వారా,
మీరు చెప్పారు.

281
00:19:57,920 --> 00:20:02,096
అవును. అవును, మీ ఉద్దేశం ఇలాగేనా...

282
00:20:02,120 --> 00:20:04,360
ఒక స్నేహితుడు, లేదా ఏమిటి?

283
00:20:08,160 --> 00:20:10,296
నం.

284
00:20:10,320 --> 00:20:11,776
స్నేహితుడిగా మాత్రమే కాదు. అవును.

285
00:20:11,800 --> 00:20:15,120
ఇది సూచించబడుతుందని నేను అనుకున్నాను,
నేను ఖచ్చితంగా తెలియలేదు.

286
00:20:19,360 --> 00:20:21,456
అతను గొంతు క్లియర్ చేస్తాడు చూడండి, నేను,

287
00:20:21,480 --> 00:20:24,656
er, కొంచెం గందరగోళంగా ఉంది
నేను అనుభూతి చెందుతున్న దాని గురించి. నేను అనుకుంటున్నాను,

288
00:20:24,680 --> 00:20:27,896
er, ఇది పాఠశాలలో ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది

289
00:20:27,920 --> 00:20:30,080
మాతో ఏదైనా జరిగితే.

290
00:20:40,600 --> 00:20:42,240
ఎవరూ తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు.

291
00:21:02,320 --> 00:21:03,720
అతను గొంతు క్లియర్ చేస్తాడు

292
00:21:06,960 --> 00:21:09,280
అది బాగుంది. మ్మ్మ్.

293
00:21:10,720 --> 00:21:12,736
హు! మీరు దేనికి నవ్వుతున్నారు?

294
00:21:12,760 --> 00:21:14,416
ఏమీ లేదు. బాగా, మీరు నటిస్తున్నారు

295
00:21:14,440 --> 00:21:16,416
మీరు ఎన్నడూ లేని విధంగా
ముందు ముద్దుపెట్టుకున్నారు.

296
00:21:16,440 --> 00:21:19,016
హా! నా దగ్గర లేదు!

297
00:21:19,040 --> 00:21:21,560
వారు నవ్వుతారు

298
00:21:22,720 --> 00:21:24,120
కన్నెల్! Er...

299
00:21:26,560 --> 00:21:29,560
స్కూల్లో ఎవరికీ చెప్పకండి
దీని గురించి, సరేనా?

300
00:21:30,520 --> 00:21:33,000
నేను స్కూల్లో ఎవరితోనైనా మాట్లాడినట్లు!

301
00:22:09,000 --> 00:22:13,736
మఫిల్డ్ కబుర్లు

302
00:22:13,760 --> 00:22:15,760
అవును, బిజీ, అవునా?
లోపల కలుద్దాం, సరేనా?

303
00:22:21,080 --> 00:22:23,296
మ్యూజిక్ బ్లేర్స్

304
00:22:23,320 --> 00:22:25,216
బిగ్గరగా అరుపులు

305
00:22:25,240 --> 00:22:28,960
సరేనా? బాగానే ఉంది, అవునా?

306
00:22:30,160 --> 00:22:32,536
సరేనా? సరేనా?

307
00:22:32,560 --> 00:22:36,016
ఉత్సాహంగా

308
00:22:36,040 --> 00:22:38,080
నా దగ్గరకు రండి. మీకు సరసమైన ఆట!

309
00:22:41,560 --> 00:22:44,336
గంట మనిషి! ఆహ్, లేదు, నిజంగా కాదు.

310
00:22:44,360 --> 00:22:46,496
నువ్వు మనసు మార్చుకుంటావని అనుకున్నాను. ఓహ్.

311
00:22:46,520 --> 00:22:49,640
బాగా, మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.
అవును. షాట్లు!

312
00:22:51,760 --> 00:22:53,376
కొనసాగండి, దానిని మీలో పొందండి.

313
00:22:53,400 --> 00:22:56,520
చీర్స్, సరే. చీర్స్! చీర్స్!

314
00:22:58,040 --> 00:23:03,360
సున్నితమైన సంగీతం ఫేడ్స్

315
00:23:21,360 --> 00:23:24,136
క్రైక్ ఏమిటి, వాల్డ్రాన్?
సరేనా?

316
00:23:24,160 --> 00:23:25,600
మీరు శుక్రవారం ఫామ్‌లో ఉన్నారు.

317
00:23:26,680 --> 00:23:30,256
కాబట్టి, మీరు అనుభూతి చెందుతున్నారు, అవునా?
</font>అతను దాదాపు రాచెల్ లాగా తాగి ఉన్నాడు!

318
00:23:30,280 --> 00:23:32,616
ఫక్ ఆఫ్, రాబ్,
మీరు హెడ్జ్‌లో పడిపోయారు!

319
00:23:32,640 --> 00:23:35,016
అది, నేను చేసాను. ఇది మంచి రాత్రి.

320
00:23:35,040 --> 00:23:37,360
నేను గుర్తుంచుకోగలిగిన దాని నుండి.
ఇది మంచి రాత్రి.

321
00:23:40,040 --> 00:23:42,376
హే. సరేనా?

322
00:23:42,400 --> 00:23:45,416
వాల్డ్రాన్? అవును. మీకు దొరికిందా
అక్కడ ఫ్రెంచ్ హోంవర్క్?

323
00:23:45,440 --> 00:23:47,856
అవును, నేను చేస్తాను, అవును.
విరామానికి ముందు నేను దానిని తీసివేయవచ్చా?

324
00:23:47,880 --> 00:23:49,536
నేను ఇప్పుడు మీకు ఇస్తాను,
నా దగ్గర అది అందుబాటులో ఉంది.

325
00:23:49,560 --> 00:23:53,080
ఓహ్, మీరు ప్రాణాలను రక్షించే వ్యక్తి, మనిషి.
<font color="yellow">దీన్ని నాకు తిరిగి విసరండి, అవునా?</font> అవును.

326
00:25:07,000 --> 00:25:09,280
ఫుట్‌స్టెప్స్ అప్రోచ్

327
00:25:14,400 --> 00:25:15,680
హేయా.

328
00:25:16,920 --> 00:25:20,256
మీ అమ్మ ఇక్కడ లేదు. అవును, ఎర్మ్...

329
00:25:20,280 --> 00:25:21,800
నేను లోపలికి రావచ్చా?

330
00:25:25,280 --> 00:25:26,680
ధన్యవాదాలు.

331
00:25:29,520 --> 00:25:33,480
మీరు బిజీగా లేరు లేదా ఏదైనా, లేదా?
లేదు, నేను కేవలం...

332
00:25:52,160 --> 00:25:54,240
మీరు ప్రారంభించబోతున్నారా
నన్ను మళ్లీ ముద్దుపెట్టుకుంటున్నావా?

333
00:26:14,560 --> 00:26:16,000
మ్మ్మ్...

334
00:26:19,520 --> 00:26:21,776
మ్మ్మ్... మనం బట్టలు విప్పాలా?

335
00:26:21,800 --> 00:26:23,400
కానెల్ గిగ్లెస్ లేదు!

336
00:26:24,520 --> 00:26:27,616
ఇక్కడ కాదు. ఇది, ఎర్...

337
00:26:27,640 --> 00:26:28,920
Er...

338
00:26:33,520 --> 00:26:34,880
ఊ...

339
00:26:37,200 --> 00:26:40,880
ఎర్, శనివారం ఉచిత ఇల్లు పొందారు.

340
00:26:42,320 --> 00:26:44,320
మీరు అప్పుడు రావచ్చు,
మీరు కోరుకుంటే.

341
00:26:49,320 --> 00:26:52,880
ఇంకెవరైనా ఉంటారా? నం.

342
00:27:08,160 --> 00:27:12,416
మేము మాది తీసుకోలేమని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా
బట్టలు విప్పాలా? ఆహ్, లేదు, అవును. హా!

343
00:27:12,440 --> 00:27:14,376
నేను లోరైన్‌ని తీసుకుంటానని చెప్పాను

344
00:27:14,400 --> 00:27:16,960
దుకాణాలకు, మరియు ఇది, ఎర్...

345
00:27:22,040 --> 00:27:25,536
మీరు శోదించబడ్డారు, అయినప్పటికీ,
ఒక సెకను?

346
00:27:25,560 --> 00:27:27,000
నిజంగా కాదు.

347
00:27:28,240 --> 00:27:30,576
మీరు శోదించబడ్డారు.

348
00:27:30,600 --> 00:27:32,240
నేను నిన్ను టెంప్ట్ చేసాను.

349
00:27:38,520 --> 00:27:40,600
కాబట్టి, మీరు శనివారం వస్తారా?

350
00:27:58,520 --> 00:28:06,240
? నేను చాలా కాలం తిరుగుతున్నాను

351
00:28:09,360 --> 00:28:14,456
? మీ అంతటా వచ్చింది, ఓహ్, చాలా సున్నితమైనది

352
00:28:14,480 --> 00:28:17,440
? సున్నితమైన ఫ్రేమ్

353
00:28:24,880 --> 00:28:27,576
? పెళుసుగా, మీరు కూర్చున్నారు

354
00:28:27,600 --> 00:28:32,720
? కుంగిపోయి కుళ్లిపోయిందా... ?

355
00:28:32,770 --> 00:28:37,320
ద్వారా మరమ్మత్తు మరియు సమకాలీకరణ
సులభమైన ఉపశీర్షిక సమకాలీకరణ 1.0.0.0


